Cari Natia, Isaak, Magdalena, Philip e Hana'neh,
\nCondoglianze per la perdita di tuo marito e padre (e nonno)! \u00c8 con tristezza che ho perso non solo un collega, ma anche un amico. Ricordo i tempi in cui combattevamo battaglie sulle mappe nel suo soggiorno, sia ad Alsager che a Rohndorf. Era sempre preceduto da una buona cena. L'ospitalit\u00e0 di J\u00f6rn era speciale, esemplificata dai barbecue nel suo giardino e dalle piacevoli conversazioni e partite. Ricordo anche con piacere le nostre gite in bicicletta, forse la pi\u00f9 emozionante per me, quella attraverso il bosco dietro casa sua. Forse non ho mai espresso la mia gratitudine per l'ospitalit\u00e0 che mi ha offerto per due settimane consecutive ogni due mesi durante il 2011-2012. J\u00f6rn ha anche dato una svolta alla mia carriera aiutandomi a ottenere la mia prima borsa di studio, presentandomi ai colleghi e invitandomi a tenere presentazioni che sono state molto utili. Auguro alla famiglia tutta la forza per affrontare questa improvvisa perdita e che trovino questa forza almeno in parte nei ricordi che hanno costruito insieme a J\u00f6rn e che lo considerino un'ispirazione per la loro vita futura.<\/p>\n