Beatrixe Starbheute

tributoo – Digitale Gedenkseiten als Erweiterung der Angehörigenbegleitung am Kantonsspital Baden

Im Kantonsspital Baden endet Begleitung nicht mit dem letzten Atemzug. Die Haltung "Wenn nichts mehr zu machen ist, gibt es noch viel zu tun" prägt die Palliative Care, Seelsorge und Angehörigenbetreuung tief im Haus. Auch nach dem Abschied bietet das KSB Raum für Trost, Begegnung und Erinnerung – etwa in Form von Seelsorgeangeboten oder Trauertreffen.
Mit tributoo wird diese Abschiedskultur nun digital erweiterbar:
Eine einfühlsame digitale Gedenkseite, die Angehörigen ermöglicht, Erinnerungen zu teilen, Trost zu spenden und in Verbundenheit Abschied zu gestalten – unabhängig von Zeit, Entfernung oder sozialer Situation.
________________________________________
💚 Warum tributoo zum KSB passt
KSB-Wert tributoo stärkt diesen Bereich
Haltung palliativo: Würde bis zum Schluss Tribute schaffen einen würdevollen Raum mit Namen, Geschichte und Spuren
Begleitung der Angehörigen auch nach dem Tod Digitale Erinnerung spendet nachhaltig Trost – über Wochen, Monate und Jahre hinweg
La piattaforma Seelsorge & Rituale può integrare testi spirituali, rituali o operazioni manuali
Gemeinschaft ermöglichen Freunde, Pflegefachpersonen und Ärzt:innen können Anteil nehmen
Verbindung von Medizin und Menschlichkeit tributoo macht menschliche Wirkung von Pflege und Medizin sichtbar
Innovationsfreudigkeit des KSB Das Spital positioniert sich als Vorreiter in digitaler Trauerkultur
________________________________________
✨ Nutzen für das KSB
✅ Erweiterung der Angehörigenbetreuung – ein neuer, sanfter Weg in der Nachsorge
✅ Stärkung des Images als menschliches, vorausschauendes Spital
✅ Potenziale per lo storytelling interno e öffentliches (z. B. KSB-Magazin)
✅ Emotionaler Wert: Auch Mitarbeitende erleben, dass ihr Wirken nachklingt
✅ Opzione, cure palliative e Seelsorge digital sichtbar zu vernetzen
✅ Skalierbar e datanschutzkonform aufgebaut
✅ Zeigt: Abschied im KSB bedeutet mehr als ein letzter Moment – es bleibt ein Raum
________________________________________
📰 Vorschlag für eine mögliche Artikel-Story des KSB:
Tributoo öffnet neue Wege der Erinnerung – Begleitung über den letzten Weg hinaus“
L'articolo può essere visualizzato:
• Welche Bedeutung Begleitung nach dem Tod für Angehörige hat
• Come passano le idee di assistenza digitale nelle cure palliative
• Dichiarazioni von Seelsorge oder Pflegeleitung
• Primo messaggio (anonimo)
• Wie tributoos Einbettung in bestehende Angebote (Trauertreff, Seelsorgekontakte) erfolgt
• Wie das KSB damit ein Zeichen digitaler Empathie setzt
________________________________________
📍 Was tributoo bietet
• Schnell und sicher erstellbare Erinnerungsseiten
• Possibilità di personalizzazione opzionale per le unità – ad esempio nel design KSB
• Possibilità di utilizzo di Seelsorge oder Pflege attraverso Grußworte oder Symbolhandlungen
• Raum für Bilder, Texte, Musik und virtuale Rituale
• Stiller Ort für Angehörige – offen oder private
• Opzionale: Integrazione von Angeboten (z. B. „Weitere Begleitung gesucht? Hier geht's zur Seelsorge/Trauergruppe“)
________________________________________
🤝 Vorschlag für nächste Schritte
1. Kurzes Austauschgespräch mit Bereich Palliative Care, Seelsorge oder Angehörigenseelsorge
2. Gemeinsame Definizione einer Pilotphase mit 1–3 Erinnerungsseiten (mit Einverständnis Angehöriger)
3. Begleitender Artikel im KSB-Magazin / Newsbereich über "Digitale Erinnerungskultur als Teil moderner Angehörigenbegleitung"„
4. Optionale interne Präsentation als Beitrag zur Mitarbeiterbindung ("Unsere Arbeit Hinterlässt Spuren")
________________________________________

Vorschlag für Beitrag an KSB Veranstaltung «Gedenkfeier für verstorbene Patientinnen und Patienten» di Mittwoch, 5.11.2025 / 17.00

🌿 Vorschlag: tributoo-Beitrag (Rede-/Textimpuls)
„"Ein Ort, der bleibt – auch wenn der Weg zu Ende gegangen ist"“
Heute sind wir hier versammelt, um zu erinnern, zu danken und zu spüren, dass Menschen, die gegangen sind, Spuren hinterlassen haben – in Herzen, in Beziehungen, in leisen Gesten.
Mit tributoo möchten wir einen Raum schaffen, in dem genau diese Spuren weiter sichtbar sein dürfen.
Ein digitaler Erinnerungsort – persönlich, würdevoll, getragen von Nähe, auch wenn Distanz oder Zeit vergangen sind.
🌾 Ein Ort, an dem Angehörige Worte finden können – auch dann, wenn sie erst später bereit dazu sind.
🌾 Ein Ort, an dem Bilder Geschichten erzählen, die sonst verloren gegangen wären.
🌾 Ein Ort, an dem auch Pflegefachpersonen, Ärztinnen, Mitarbeitende Seelsorge vielleicht ein stilles „Danke“ dalassen können – für gemeinsam getragene Wege.
🌾 Ein Ort, der verbindet – über Räume, Grenzen und Lebensphasen hinweg.
Die Begleitung im Kantonsspital Baden endet nicht mit dem letzten Atemzug – sie bleibt in Erinnerung, in Menschlichkeit, im Nachhall einer gemeinsamen Zeit.
Mit tributoo möchten wir diesen Nachhall hörbar halten – für all jene, die einen Platz zum Erinnern suchen.
Erinnern ist nicht Festhalten – Erinnern ist Weiterleben lassen.
Und manchmal hilft ein Ort dabei – ein digitaler, aber mit Herz gefüllter Raum.
Ein Raum wie tributoo.
________________________________________
🕯️Optional Übergang zum Kerzenritual / Abschlussteil
„"Und so entzünden wir heute Licht für die Menschen, deren Leben uns berührt hat. In Gedanken, im Herzen – und vielleicht später auch in einem digitalen Ort, der ihr Andenken bewahrt."“
________________________________________
📌 Nutzungsmöglichkeiten dieses Textes
✅ als gesprochener Beitrag durch Moderator:in, Seelsorge oder Mitarbeitende
✅ come Einleitung zu einem Pilotprojekt-Hinweis "tributoo am KSB"„
✅ als begleitender Text in Programmheft oder auf einer gedruckten Karte, die nach Hause mitgegeben wird
✅ als erklärender Abschnitt auf einer Website/Seite zur Gedenkfeier
✅ als Eröffnungstext auf einer digitalen KSB-Erinnerungsseite (zB Jahreslichtseite)
 
Mögicher Input für die Veranstaltung am 5.11.2025

💡 1. Sanfte, begleitende Präsenz (Informationsangebot nach der Feier)
Formato: "Raum für Erinnerung – tributoos digitale Gedenkseiten als Angebot für Angehörige"„
✅ Ein kleiner Info- oder Gesprächstisch im Anschluss an die Feier (z. B. beim Austritt/Bistrobereich)
✅ Tributoos Rolle: behutsam erklären, wie Angehörige – wenn sie möchten – eine erinnerungsseite erstellen erstellen
✅ Opzionale persönliche Beratung / Hilfe beim Start einer Seite
✅ Passend für Angehörige, die nach der Feier das Bedürfnis haben, etwas Bleibendes zu gestalten
👉 Vorteil: Unaufdringlich, als optionales Weiterführungsangebot eingebettet in die Trauerkultur des KSB.
________________________________________
🌱 2. „Gemeinsames Erinnerungslicht“ – digitale Ergänzung zur Feier
Formato: Begleitendes digitales Erinnerungsritual nach der Feier
✅ Angehörige erhalten (freewillig) die Möglichkeit, auf einer zentralen KSB-Gedenkseite ein digitales Licht für ihre verstorbene Person zu entzünden
✅ tributoo richtet hierfür eine "KSB-Gedenkwand" ein (geschützt oder offen, je nach Wunsch des KSB)
✅ In der Feier kann simbolisch erwähnt werden: "Nach der Feier haben Sie die Möglichkeit, ein Erinnerungslicht digital zu entzünden."„
👉 Verbindend emozionale, respektvoll, stärkt das Gefühl von Gemeinschaft & Nachhall.
________________________________________
🎶 3. Emotionaler Beitrag während der Feier (sofern gewünscht und fein integriert)
Formato: „Momente des Erinnerns sichtbar machen“
✅ Während eines Musikstücks könnte eine Projektion mit sanften Zitaten/Trauerworten erscheinen – teilweise personalisiert oder allgemeine Trostworte aus tributoo (z. B. "Jeder Mensch Hinterlässt Spuren", "Erinnerungen sind kleine Sterne...")
✅ Opzionale: Ein paar anonymisierte Zitate früherer Angehöriger (mit Erlaubnis), die zeigen: Erinnerung trägt.
✅ Danach Hinweis auf tributoo als digitalen Erinnerungsraum.
👉 Tributoo wird als emotione Erweiterung wahrgenommen – nicht als Produkt.
________________________________________
🤝 4. Begleit-Workshop / Gesprächsangebot im Anschluss an die Feier
Formato: "Erinnerung gestalten – analogico o digitale"„
✅ tributoo bietet gemeinsam mit Seelsorge/Angehörigenbegleitung einen Nachbereitungs-Workshop (z. B. 1–2 Wochen nach der Feier)
✅ Tema: "Wie kann ich Erinnerung liebevoll lebendig halten?"„
✅ Inhalte: Schreiben eines Erinnerungsbriefes, Licht-Rituale, optional Einführung in digital Gedenkseiten
✅ tributoo stellt Technik bereit & hilft auf Wunsch beim Aufbau einer Seite
👉 Tiefgehende Integration, in enger Zusammenarbeit mit Palliative Care/Seelsorge.
________________________________________
🌈 5. Jahreszyklus integrieren: "Digitales Erinnerungsbuch der KSB-Gedenkfeiern"„
Visione languida
✅ Jährlich entsteht (digital) eine KSB-Gedenksammlung: anonyme Erinnerungssätze, Lichtermomente, Gedanken aus tributoo-Gedenkseiten
✅ Diese Sammlung wird zum nächsten Jahr bewusst wieder geöffnet – als "Spuren, die bleiben"„
👉 Tributoo wird nachhaltiger Bestandteil der Erinnerungskultur des Spitals.
________________________________________
📌 Wichtig für den Ton gegenüber dem KSB
In ogni variante solo la comunicazione chiara sarà:
✅ tributoo begleitet – ersetzt keine Rituale
✅ Angehörige entscheiden freiwillig
✅ Würde und Palliative Care-Philosophie stehen im Zentrum
✅ Digitalisierung hier = Verlängerung von Nähe, nicht Technik-Feature
 
Konkreter Umsetzungsvorschlag für den Event dal 5.11.2025
💜 Idee e ipotesi
Die KSB-Erinnerungslichtseite ist ein digitaler Raum des Gedenkens, der Angehörigen, Freunden und Mitarbeitenden ermöglicht, nach der jährlichen Gedenkfeier ein Licht der Erinnerung zu entzünden und Worte des Abschieds oder Dankes zu hinterlassen.
Sie erweitert die bestehende Trauerkultur des KSB behutsam ins Digitale – als Ergänzung zu Seelsorge, Palliative Care und den persönlichen Begegnungen bei der Feier.
Leitgedanke:
„"Erinnerung ist Liebe, die bleibt."“
________________________________________
💠 Gestaltung & Struktur
1. Startbereich / Begrüßungstext
Willkommen auf der Erinnerungslichtseite des Kantonsspitals Baden.
Mit diesem Raum möchten wir an die Patientinnen und Patienten erinnern, die im vergangenen Jahr hier im KSB verstorben sind.
Angehörige, Freundinnen und Freunde sind eingeladen, ein Licht der Erinnerung zu entzünden – als Zeichen von Liebe, Dankbarkeit und Verbundenheit.
2. Symbolischer Bereich: Digitale Lichterwand
• Besucher:innen können ein virtuallles Licht entzünden (mit Name der verstorbenen Person oder "für eine geliebte Person")
• Kurzer Text oder Gedanke opzionale (max. 250 Zeichen)
• Lichter erscheinen sanft leuchtend auf der Seite, ohne Bewertung, ohne Reihenfolge
3. Opzionale: Musik oder Zitat
Ein ruhiges Musikstück oder Zitat (z. B. "Es sind die Erinnerungen, die bleiben, wenn alles andere vergeht.") untermalt die Seite.
4. Seelsorge-Hinweis & Unterstützung
Wenn Sie das Bedürfnis nach einem Gespräch oder weiterer Begleitung haben, steht Ihnen das Team der Seelsorge am Kantonsspital Baden gerne zur Verfügung.
📞 Seelsorge KSB | [Numero di telefono]
💌 seelsorge@ksb.ch
🌐 [Link alla pagina KSB-Seelsorge]
5. Datenschutz & Würde
• Tutte le prestazioni vengono eseguite prima della verifica o dell'anonimato automatico (je nach gewünschtem Setup)
• Keine Werbung, keine externe Sichtbarkeit – nur Einladung tramite KSB
• Laufzeit z. B. 6–12 Monate bis zur nächsten Gedenkfeier
________________________________________
✨ Optionen für die Nutzung
🕯️ Variante A – Jahresseite (öffentlich zugänglich):
Ein digitaler Ort, der nach jeder Gedenkfeier neu geöffnet wird – alle Lichter eines Jahres bleiben sichtbar, bis die nächste Feier stattfindet.
➡️ Ideale, se KSB den Gedenkprozess trasparente begleiten möchte.
🌙 Variante B – Geschützter Zugang (solo tramite Einladungscode):
Zugang nur für Angehörige der in diesem Jahr Verstorbenen.
➡️ Ideal, wenn KSB den intimen Charakter betonen möchte.
🌾 Variante C – Integrazione in tributoo-Gedenkseiten:
Die Gedenkfeier-Lichtseite kann direkt mit individuellen tributoo-Gedenkseiten verlinkt werden.
➡️ Angehörige können ihr Licht anklicken und gelangen (opzionale) auf die persönliche Erinnerungsseite.
________________________________________
💡 Vorteile für das KSB
Aspekt Nutzen
Menschlichkeit & Innovation Zeigt, dass das KSB anche in digitalen Raum Nähe ermöglicht
L'attività successiva delle offerte di viaggio può essere effettuata su donne e giorni successivi alla festa
Verknüpfung mit Seelsorge & Palliative Care Digitale Fortsetzung der Begleitung, ohne Mehraufwand für das Team
Positivo Öffentlichkeitswirkung Sanfte, würdige Sichtbarkeit einer empathischen Abschiedskultur
Datanschutzkonform & anpassbar Realisierbar im KSB-CI, auf Schweizer Servern, DSG-konform
________________________________________
🕊️Möglicher Text für Einladung oder Ansage bei der Feier
„Nach der heutigen Feier laden wir Sie herzlich ein, ein digitales Erinnerungslicht auf unserer Seite tributoo.ch/ksb-erinnerungslichter zu entzünden.
Dort können Sie, wann immer Sie möchten, ein Zeichen der Verbundenheit setzen. Erinnerung darf bleiben – auch über diesen Moment hinaus.“
________________________________________
🤝 Umsetzungsvorschlag
• Fase 1: Erstellung der KSB-Erinnerungslichtseite (CI-Anpassung, Datenschutztext, Introtext)
• Fase 2: Abstimmung mit Seelsorge & Kommunikation
• Fase 3: Veröffentlichung zur Gedenkfeier (QR-Code auf Programm / Einladung / Website)
• Fase 4: Nachbetreuung & optionaler Bericht im KSB-Magazin:
„"Erinnerung, die weiterleuchtet – wie das KSB Abschied digital begleitet"“
 
Konzept Erinnerungslicht Gedenkseite KSB – Anlasse für verstorbene Patientinnen und Patienten:

(1) Testo: "KSB-Erinnerungslichtseite"„
Titolo:
🕯️ KSB-Erinnerungslichtseite – Ein Ort des stillen Gedenkens
Einleitungstext (Hero-Bereich):
Willkommen auf der Erinnerungslichtseite des Kantonsspitals Baden.
Mit diesem Raum möchten wir an die Patientinnen und Patienten erinnern, die im vergangenen Jahr hier im KSB verstorben sind.
Angehörige, Freundinnen und Freunde sind eingeladen, ein digitales Licht der Erinnerung zu entzünden – als Zeichen von Liebe, Dankbarkeit und Verbundenheit.
Pulsante/invito all'azione:
🕯 Kerze entzünden
Zitatbereich:
„"Erinnerung ist Liebe, die bleibt."“
Anleitung (einblendbar opzionale):
So funktioniert es:
1. Fare clic su "Kerze entzünden".
2. Den Namen der verstorbenen Person (oder "Für eine geliebte Person") eintragen
3. Opzionale einen kurzen Gedanken oder ein paar Worte teilen
4. Licht speichern – es erscheint in der Lichterwand
Seelsorge-Hinweis & Unterstützung:
Wenn Sie das Bedürfnis nach einem Gespräch oder weiterer Begleitung haben, steht Ihnen das Team der Seelsorge am Kantonsspital Baden gerne zur Verfügung.
📞 Seelsorge KSB | [Numero di telefono]
📧 seelsorge@ksb.ch
🌐 Maggiori informazioni per trovare informazioni sul mare si trovano sul sito Web KSB.
Abschnitt: Vertraulichkeit & Würde:
Die Beiträge werden vertraulich und mit Respekt behandelt.
Il nome può essere visualizzato o reso anonimo.
Alle Inhalte werden im Sinne einer würdevollen Erinnerungskultur geprüft und nach einem Jahr im Rahmen der nächsten Gedenkfeier neu eröffnet.
Abschlusswort (Piè di pagina):
🤍 In Kooperazione mit tributoo – Raum für digitale Erinnerung.
📍Ospedale Cantonale Baden | Gedenkfeier – Beglei
tributoo – Digitale Gedenkseiten als Erweiterung der Angehörigenbegleitung am Kantonsspital Baden

Im Kantonsspital Baden endet Begleitung nicht mit dem letzten Atemzug. Die Haltung "Wenn nichts mehr zu machen ist, gibt es noch viel zu tun" prägt die Palliative Care, Seelsorge und Angehörigenbetreuung tief im Haus. Auch nach dem Abschied bietet das KSB Raum für Trost, Begegnung und Erinnerung – etwa in Form von Seelsorgeangeboten oder Trauertreffen.
Mit tributoo wird diese Abschiedskultur nun digital erweiterbar:
Eine einfühlsame digitale Gedenkseite, die Angehörigen ermöglicht, Erinnerungen zu teilen, Trost zu spenden und in Verbundenheit Abschied zu gestalten – unabhängig von Zeit, Entfernung oder sozialer Situation.
________________________________________
💚 Warum tributoo zum KSB passt
KSB-Wert tributoo stärkt diesen Bereich
Haltung palliativo: Würde bis zum Schluss Tribute schaffen einen würdevollen Raum mit Namen, Geschichte und Spuren
Begleitung der Angehörigen auch nach dem Tod Digitale Erinnerung spendet nachhaltig Trost – über Wochen, Monate und Jahre hinweg
La piattaforma Seelsorge & Rituale può integrare testi spirituali, rituali o operazioni manuali
Gemeinschaft ermöglichen Freunde, Pflegefachpersonen und Ärzt:innen können Anteil nehmen
Verbindung von Medizin und Menschlichkeit tributoo macht menschliche Wirkung von Pflege und Medizin sichtbar
Innovationsfreudigkeit des KSB Das Spital positioniert sich als Vorreiter in digitaler Trauerkultur
________________________________________
✨ Nutzen für das KSB
✅ Erweiterung der Angehörigenbetreuung – ein neuer, sanfter Weg in der Nachsorge
✅ Stärkung des Images als menschliches, vorausschauendes Spital
✅ Potenziale per lo storytelling interno e öffentliches (z. B. KSB-Magazin)
✅ Emotionaler Wert: Auch Mitarbeitende erleben, dass ihr Wirken nachklingt
✅ Opzione, cure palliative e Seelsorge digital sichtbar zu vernetzen
✅ Skalierbar e datanschutzkonform aufgebaut
✅ Zeigt: Abschied im KSB bedeutet mehr als ein letzter Moment – es bleibt ein Raum
________________________________________
📰 Vorschlag für eine mögliche Artikel-Story des KSB:
Tributoo öffnet neue Wege der Erinnerung – Begleitung über den letzten Weg hinaus“
L'articolo può essere visualizzato:
• Welche Bedeutung Begleitung nach dem Tod für Angehörige hat
• Come passano le idee di assistenza digitale nelle cure palliative
• Dichiarazioni von Seelsorge oder Pflegeleitung
• Primo messaggio (anonimo)
• Wie tributoos Einbettung in bestehende Angebote (Trauertreff, Seelsorgekontakte) erfolgt
• Wie das KSB damit ein Zeichen digitaler Empathie setzt
________________________________________
📍 Was tributoo bietet
• Schnell und sicher erstellbare Erinnerungsseiten
• Possibilità di personalizzazione opzionale per le unità – ad esempio nel design KSB
• Possibilità di utilizzo di Seelsorge oder Pflege attraverso Grußworte oder Symbolhandlungen
• Raum für Bilder, Texte, Musik und virtuale Rituale
• Stiller Ort für Angehörige – offen oder private
• Opzionale: Integrazione von Angeboten (z. B. „Weitere Begleitung gesucht? Hier geht's zur Seelsorge/Trauergruppe“)
________________________________________
🤝 Vorschlag für nächste Schritte
1. Kurzes Austauschgespräch mit Bereich Palliative Care, Seelsorge oder Angehörigenseelsorge
2. Gemeinsame Definizione einer Pilotphase mit 1–3 Erinnerungsseiten (mit Einverständnis Angehöriger)
3. Begleitender Artikel im KSB-Magazin / Newsbereich über "Digitale Erinnerungskultur als Teil moderner Angehörigenbegleitung"„
4. Optionale interne Präsentation als Beitrag zur Mitarbeiterbindung ("Unsere Arbeit Hinterlässt Spuren")
________________________________________

Vorschlag für Beitrag an KSB Veranstaltung «Gedenkfeier für verstorbene Patientinnen und Patienten» di Mittwoch, 5.11.2025 / 17.00

🌿 Vorschlag: tributoo-Beitrag (Rede-/Textimpuls)
„"Ein Ort, der bleibt – auch wenn der Weg zu Ende gegangen ist"“
Heute sind wir hier versammelt, um zu erinnern, zu danken und zu spüren, dass Menschen, die gegangen sind, Spuren hinterlassen haben – in Herzen, in Beziehungen, in leisen Gesten.
Mit tributoo möchten wir einen Raum schaffen, in dem genau diese Spuren weiter sichtbar sein dürfen.
Ein digitaler Erinnerungsort – persönlich, würdevoll, getragen von Nähe, auch wenn Distanz oder Zeit vergangen sind.
🌾 Ein Ort, an dem Angehörige Worte finden können – auch dann, wenn sie erst später bereit dazu sind.
🌾 Ein Ort, an dem Bilder Geschichten erzählen, die sonst verloren gegangen wären.
🌾 Ein Ort, an dem auch Pflegefachpersonen, Ärztinnen, Mitarbeitende Seelsorge vielleicht ein stilles „Danke“ dalassen können – für gemeinsam getragene Wege.
🌾 Ein Ort, der verbindet – über Räume, Grenzen und Lebensphasen hinweg.
Die Begleitung im Kantonsspital Baden endet nicht mit dem letzten Atemzug – sie bleibt in Erinnerung, in Menschlichkeit, im Nachhall einer gemeinsamen Zeit.
Mit tributoo möchten wir diesen Nachhall hörbar halten – für all jene, die einen Platz zum Erinnern suchen.
Erinnern ist nicht Festhalten – Erinnern ist Weiterleben lassen.
Und manchmal hilft ein Ort dabei – ein digitaler, aber mit Herz gefüllter Raum.
Ein Raum wie tributoo.
________________________________________
🕯️Optional Übergang zum Kerzenritual / Abschlussteil
„"Und so entzünden wir heute Licht für die Menschen, deren Leben uns berührt hat. In Gedanken, im Herzen – und vielleicht später auch in einem digitalen Ort, der ihr Andenken bewahrt."“
________________________________________
📌 Nutzungsmöglichkeiten dieses Textes
✅ als gesprochener Beitrag durch Moderator:in, Seelsorge oder Mitarbeitende
✅ come Einleitung zu einem Pilotprojekt-Hinweis "tributoo am KSB"„
✅ als begleitender Text in Programmheft oder auf einer gedruckten Karte, die nach Hause mitgegeben wird
✅ als erklärender Abschnitt auf einer Website/Seite zur Gedenkfeier
✅ als Eröffnungstext auf einer digitalen KSB-Erinnerungsseite (zB Jahreslichtseite)
 
Mögicher Input für die Veranstaltung am 5.11.2025

💡 1. Sanfte, begleitende Präsenz (Informationsangebot nach der Feier)
Formato: "Raum für Erinnerung – tributoos digitale Gedenkseiten als Angebot für Angehörige"„
✅ Ein kleiner Info- oder Gesprächstisch im Anschluss an die Feier (z. B. beim Austritt/Bistrobereich)
✅ Tributoos Rolle: behutsam erklären, wie Angehörige – wenn sie möchten – eine erinnerungsseite erstellen erstellen
✅ Opzionale persönliche Beratung / Hilfe beim Start einer Seite
✅ Passend für Angehörige, die nach der Feier das Bedürfnis haben, etwas Bleibendes zu gestalten
👉 Vorteil: Unaufdringlich, als optionales Weiterführungsangebot eingebettet in die Trauerkultur des KSB.
________________________________________
🌱 2. „Gemeinsames Erinnerungslicht“ – digitale Ergänzung zur Feier
Formato: Begleitendes digitales Erinnerungsritual nach der Feier
✅ Angehörige erhalten (freewillig) die Möglichkeit, auf einer zentralen KSB-Gedenkseite ein digitales Licht für ihre verstorbene Person zu entzünden
✅ tributoo richtet hierfür eine "KSB-Gedenkwand" ein (geschützt oder offen, je nach Wunsch des KSB)
✅ In der Feier kann simbolisch erwähnt werden: "Nach der Feier haben Sie die Möglichkeit, ein Erinnerungslicht digital zu entzünden."„
👉 Verbindend emozionale, respektvoll, stärkt das Gefühl von Gemeinschaft & Nachhall.
________________________________________
🎶 3. Emotionaler Beitrag während der Feier (sofern gewünscht und fein integriert)
Formato: „Momente des Erinnerns sichtbar machen“
✅ Während eines Musikstücks könnte eine Projektion mit sanften Zitaten/Trauerworten erscheinen – teilweise personalisiert oder allgemeine Trostworte aus tributoo (z. B. "Jeder Mensch Hinterlässt Spuren", "Erinnerungen sind kleine Sterne...")
✅ Opzionale: Ein paar anonymisierte Zitate früherer Angehöriger (mit Erlaubnis), die zeigen: Erinnerung trägt.
✅ Danach Hinweis auf tributoo als digitalen Erinnerungsraum.
👉 Tributoo wird als emotione Erweiterung wahrgenommen – nicht als Produkt.
________________________________________
🤝 4. Begleit-Workshop / Gesprächsangebot im Anschluss an die Feier
Formato: "Erinnerung gestalten – analogico o digitale"„
✅ tributoo bietet gemeinsam mit Seelsorge/Angehörigenbegleitung einen Nachbereitungs-Workshop (z. B. 1–2 Wochen nach der Feier)
✅ Tema: "Wie kann ich Erinnerung liebevoll lebendig halten?"„
✅ Inhalte: Schreiben eines Erinnerungsbriefes, Licht-Rituale, optional Einführung in digital Gedenkseiten
✅ tributoo stellt Technik bereit & hilft auf Wunsch beim Aufbau einer Seite
👉 Tiefgehende Integration, in enger Zusammenarbeit mit Palliative Care/Seelsorge.
________________________________________
🌈 5. Jahreszyklus integrieren: "Digitales Erinnerungsbuch der KSB-Gedenkfeiern"„
Visione languida
✅ Jährlich entsteht (digital) eine KSB-Gedenksammlung: anonyme Erinnerungssätze, Lichtermomente, Gedanken aus tributoo-Gedenkseiten
✅ Diese Sammlung wird zum nächsten Jahr bewusst wieder geöffnet – als "Spuren, die bleiben"„
👉 Tributoo wird nachhaltiger Bestandteil der Erinnerungskultur des Spitals.
________________________________________
📌 Wichtig für den Ton gegenüber dem KSB
In ogni variante solo la comunicazione chiara sarà:
✅ tributoo begleitet – ersetzt keine Rituale
✅ Angehörige entscheiden freiwillig
✅ Würde und Palliative Care-Philosophie stehen im Zentrum
✅ Digitalisierung hier = Verlängerung von Nähe, nicht Technik-Feature
 
Konkreter Umsetzungsvorschlag für den Event dal 5.11.2025
💜 Idee e ipotesi
Die KSB-Erinnerungslichtseite ist ein digitaler Raum des Gedenkens, der Angehörigen, Freunden und Mitarbeitenden ermöglicht, nach der jährlichen Gedenkfeier ein Licht der Erinnerung zu entzünden und Worte des Abschieds oder Dankes zu hinterlassen.
Sie erweitert die bestehende Trauerkultur des KSB behutsam ins Digitale – als Ergänzung zu Seelsorge, Palliative Care und den persönlichen Begegnungen bei der Feier.
Leitgedanke:
„"Erinnerung ist Liebe, die bleibt."“
________________________________________
💠 Gestaltung & Struktur
1. Startbereich / Begrüßungstext
Willkommen auf der Erinnerungslichtseite des Kantonsspitals Baden.
Mit diesem Raum möchten wir an die Patientinnen und Patienten erinnern, die im vergangenen Jahr hier im KSB verstorben sind.
Angehörige, Freundinnen und Freunde sind eingeladen, ein Licht der Erinnerung zu entzünden – als Zeichen von Liebe, Dankbarkeit und Verbundenheit.
2. Symbolischer Bereich: Digitale Lichterwand
• Besucher:innen können ein virtuallles Licht entzünden (mit Name der verstorbenen Person oder "für eine geliebte Person")
• Kurzer Text oder Gedanke opzionale (max. 250 Zeichen)
• Lichter erscheinen sanft leuchtend auf der Seite, ohne Bewertung, ohne Reihenfolge
3. Opzionale: Musik oder Zitat
Ein ruhiges Musikstück oder Zitat (z. B. "Es sind die Erinnerungen, die bleiben, wenn alles andere vergeht.") untermalt die Seite.
4. Seelsorge-Hinweis & Unterstützung
Wenn Sie das Bedürfnis nach einem Gespräch oder weiterer Begleitung haben, steht Ihnen das Team der Seelsorge am Kantonsspital Baden gerne zur Verfügung.
📞 Seelsorge KSB | [Numero di telefono]
💌 seelsorge@ksb.ch
🌐 [Link alla pagina KSB-Seelsorge]
5. Datenschutz & Würde
• Tutte le prestazioni vengono eseguite prima della verifica o dell'anonimato automatico (je nach gewünschtem Setup)
• Keine Werbung, keine externe Sichtbarkeit – nur Einladung tramite KSB
• Laufzeit z. B. 6–12 Monate bis zur nächsten Gedenkfeier
________________________________________
✨ Optionen für die Nutzung
🕯️ Variante A – Jahresseite (öffentlich zugänglich):
Ein digitaler Ort, der nach jeder Gedenkfeier neu geöffnet wird – alle Lichter eines Jahres bleiben sichtbar, bis die nächste Feier stattfindet.
➡️ Ideale, se KSB den Gedenkprozess trasparente begleiten möchte.
🌙 Variante B – Geschützter Zugang (solo tramite Einladungscode):
Zugang nur für Angehörige der in diesem Jahr Verstorbenen.
➡️ Ideal, wenn KSB den intimen Charakter betonen möchte.
🌾 Variante C – Integrazione in tributoo-Gedenkseiten:
Die Gedenkfeier-Lichtseite kann direkt mit individuellen tributoo-Gedenkseiten verlinkt werden.
➡️ Angehörige können ihr Licht anklicken und gelangen (opzionale) auf die persönliche Erinnerungsseite.
________________________________________
💡 Vorteile für das KSB
Aspekt Nutzen
Menschlichkeit & Innovation Zeigt, dass das KSB anche in digitalen Raum Nähe ermöglicht
L'attività successiva delle offerte di viaggio può essere effettuata su donne e giorni successivi alla festa
Verknüpfung mit Seelsorge & Palliative Care Digitale Fortsetzung der Begleitung, ohne Mehraufwand für das Team
Positivo Öffentlichkeitswirkung Sanfte, würdige Sichtbarkeit einer empathischen Abschiedskultur
Datanschutzkonform & anpassbar Realisierbar im KSB-CI, auf Schweizer Servern, DSG-konform
________________________________________
🕊️Möglicher Text für Einladung oder Ansage bei der Feier
„Nach der heutigen Feier laden wir Sie herzlich ein, ein digitales Erinnerungslicht auf unserer Seite tributoo.ch/ksb-erinnerungslichter zu entzünden.
Dort können Sie, wann immer Sie möchten, ein Zeichen der Verbundenheit setzen. Erinnerung darf bleiben – auch über diesen Moment hinaus.“
________________________________________
🤝 Umsetzungsvorschlag
• Fase 1: Erstellung der KSB-Erinnerungslichtseite (CI-Anpassung, Datenschutztext, Introtext)
• Fase 2: Abstimmung mit Seelsorge & Kommunikation
• Fase 3: Veröffentlichung zur Gedenkfeier (QR-Code auf Programm / Einladung / Website)
• Fase 4: Nachbetreuung & optionaler Bericht im KSB-Magazin:
„"Erinnerung, die weiterleuchtet – wie das KSB Abschied digital begleitet"“
 
Konzept Erinnerungslicht Gedenkseite KSB – Anlasse für verstorbene Patientinnen und Patienten:

(1) Testo: "KSB-Erinnerungslichtseite"„
Titolo:
🕯️ KSB-Erinnerungslichtseite – Ein Ort des stillen Gedenkens
Einleitungstext (Hero-Bereich):
Willkommen auf der Erinnerungslichtseite des Kantonsspitals Baden.
Mit diesem Raum möchten wir an die Patientinnen und Patienten erinnern, die im vergangenen Jahr hier im KSB verstorben sind.
Angehörige, Freundinnen und Freunde sind eingeladen, ein digitales Licht der Erinnerung zu entzünden – als Zeichen von Liebe, Dankbarkeit und Verbundenheit.
Pulsante/invito all'azione:
🕯 Kerze entzünden
Zitatbereich:
„"Erinnerung ist Liebe, die bleibt."“
Anleitung (einblendbar opzionale):
So funktioniert es:
1. Fare clic su "Kerze entzünden".
2. Den Namen der verstorbenen Person (oder "Für eine geliebte Person") eintragen
3. Opzionale einen kurzen Gedanken oder ein paar Worte teilen
4. Licht speichern – es erscheint in der Lichterwand
Seelsorge-Hinweis & Unterstützung:
Wenn Sie das Bedürfnis nach einem Gespräch oder weiterer Begleitung haben, steht Ihnen das Team der Seelsorge am Kantonsspital Baden gerne zur Verfügung.
📞 Seelsorge KSB | [Numero di telefono]
📧 seelsorge@ksb.ch
🌐 Maggiori informazioni per trovare informazioni sul mare si trovano sul sito Web KSB.
Abschnitt: Vertraulichkeit & Würde:
Die Beiträge werden vertraulich und mit Respekt behandelt.
Il nome può essere visualizzato o reso anonimo.
Alle Inhalte werden im Sinne einer würdevollen Erinnerungskultur geprüft und nach einem Jahr im Rahmen der nächsten Gedenkfeier neu eröffnet.
Abschlusswort (Piè di pagina):
🤍 In Kooperazione mit tributoo – Raum für digitale Erinnerung.
📍Ospedale Cantonale Baden | Gedenkfeier – Begleitbrief für alle sehenden